About 30% of these reserves are coking coal. Около 30% этих запасов составляет коксующийся уголь.
Weaker demand for steel affected the market for coking coal. Слабый спрос на сталь оказал негативное влияние на коксующийся уголь.
A presentation will also be made related to the coking coal sector. Будет также сделан доклад, посвященный теме коксующихся углей.
The company controls more than 25% of all Russian coking coal production capacity. Компания контролирует более 25 % мощностей России по производству коксующегося угля.
Volumes of coking coal extraction by regions of RF in 2006-2011, ths tons. Объемы добычи коксового угля по регионам РФ в 2006-2011 гг., тыс. тонн.
In Canada, hard coal production, which is mainly coking coal for export, fell slightly. В Канаде было отмечено незначительное сокращение добычи каменного угля, который в основном является коксующимся углем и предназначен для экспорта.
Decreasing the dimensions of coking coals added to liquid steel by spraying method in order to increase carbon rate. При увеличении содержания углерода в жидкой стали, уменьшение размеров кокса, который будет добавлен методом распыления..
The demand for coal, including coking coal for metallurgical and coking byproduct plants, has been met in recent years. Спрос на уголь, в том числе и в коксующихся углях для металлургических и коксохимических заводов, удовлетворялся все последние годы.
Demand for steel will be the principal influence on coking coal demand, in turn influenced by the rate of world economic growth. Потребности в стали будут решающим фактором, определяющим спрос на коксующийся уголь, что в свою очередь будет зависеть от темпов роста мировой экономики.
Most of the increase in coal trade in the past years has been in steam coal while the share of coking coal has been declining. Бóльшая часть прироста торговли углем в последние годы приходилась на энергетический уголь на фоне неуклонного снижения доли коксующегося угля.
Мобильная